Yes, Gift Cards issued by Card Networks like Visa/MC or American Express can be used anywhere the particular card network is accepted. These types of cards usually have a network logo labeled somewhere on the card for identification.
Please note that if it is a 'store' gift card, this can only be used at the stores whose branding they bear and will not work with EzPay.